Os vinhedos da costa central da Califórnia foram abalados por um forte terremoto na manhã de segunda-feira, que ocorreu às 11:16 da . m. , registraram uma magnitude de 6,5 na escala Richter e teriam se sentido tão longe quanto São Francisco e Los Angeles.
“Era como estar no convés de um barco“, disse Mat Garretson, enólogo da Garretson Wine Co. , que tinha acabado de se mover e garantir um tanque de 2. 000 litros em seu porão quando o terremoto aconteceu. a imprensa pulou para cima e para baixo como uma velha máquina de lavar.
- Os danos mais significativos supostamente ocorreram em Paso Robles.
- Uma comunidade de mais de 26.
- 000 pessoas que se tornou uma das regiões vinícolas mais quentes da Califórnia nos últimos anos.
- O histórico edifício da torre do relógio no centro de Paso Robles desabou durante o terremoto.
- Matando duas pessoas.
- E carros esmagadores.
Os danos a muitos vinhedos na área parecem mínimos, embora alguns tenham perdido vinho em barris, garrafas foram quebradas em salas de degustação e pelo menos um trabalhador foi ferido pela queda de um barril.
“Ficamos abalados e perdemos algumas garrafas de vinho, mas ninguém ficou ferido”, disse Cheryl Colbert, contadora da Adelaide Cellars em Paso Robles, uma das poucas vinícolas disponíveis na segunda-feira devido a quedas de energia em grande parte da área.
À medida que o serviço foi restaurado, a imagem geral dos danos ficou mais clara na terça-feira: vinícolas como Eberle e Peachy Canyon, que relataram perder pequenas quantidades de vinho e itens frágeis em suas salas de degustação, eram típicas.
Mas outras vinícolas foram as mais atingidas, particularmente as do lado oeste de Paso Robles (a área a oeste da Rodovia 101) e Templeton Breach, ao sul da cidade.
O dono da vinícola, Justin Baldwin, quebrou o nariz quando saiu de casa, causando danos estruturais. “No próprio porão, todos os barris empilhados em dois barris de altura caíram”, disse Rawlinson. “Perdemos pelo menos centenas de litros de vinho, incluindo os Isoceles de 2002. “
Justin também perdeu centenas de garrafas na sala de degustação e o vinho estava encharcado nos tapetes. “Agora mesmo”, rawlinson disse, “Estou em nossa sala de degustação, limpando a bagunça e espero reabrir na sexta-feira. Chamamos todos os nossos convidados na sala de jantar e B-e-B e cancelamos por menos até o fim de semana. Também tivemos que cancelar dois grandes casamentos neste fim de semana. “
As adegas de vinho turley, não muito longe da Rodovia 101, também sofreram perdas significativas quando montes de barris caíram. O enólogo Ehren Jordan voltou da Costa Leste depois de ouvir a notícia ontem à tarde. “A vinícola parece um livro do Dr. Seuss, com esculturas extravagantes por toda parte. “, diz ele. É como um house of cards.
A Jordânia estima que Turley perdeu de 60 a 100 barris de vinho nas safras de 2002 e 2003. “É triste ver todo esse vinho no chão. ” 2002 foi extraordinário. Estamos recebendo um pouco de volta, mas é apenas uma questão de quantos barris explodiram quando eles atingiram o chão. Os meninos disseram ontem era como um rio de vinho saindo do barril.
Nas proximidades da Vinícola Good Horse, em Templeton, o enólogo Ken Volk disse que um funcionário quebrou uma costela quando um barril caiu sobre ele. Ele alegou que a vinícola não tinha danos estruturais aparentes. “Tenho a sensação de que sofremos a perda de barris de 3 a 5% e perdas modestas de bens de caixa. Muitos barris estão atualmente em posições precárias.
Volk acrescentou: “Eu vi muitos terremotos, mas esta é a primeira vez que eu vejo a ondulação do chão. “
Pequenas vinícolas podem ter mais problemas para se recuperar. A vinícola Little Dover Canyon, também no lado oeste de Paso, perdeu a maior parte de sua Syrah em 2003 quando seus barris foram danificados. corredor “, disse a coproprietária Mary Baker, que estava ocupada limpando. “No meio de tudo isso, um SUV parou e queria saber se estávamos testando hoje. “
Baker disse que perdeu parte de seus barris de carvalho francês de 1 e 2 anos. “Atualmente temos 7 toneladas de Zinfandel de videiras antigas em tanques de aço inoxidável, esperando para serem cortados. Não temos mais barris e precisamos desesperadamente de cerca de 10 barris. “
Outros vinicultores da região se mobilizaram para ajudar os menos afortunados. Além de limpar o vidro quebrado em sua sala de degustação, Garretson disse: “Na maioria das vezes, entrei em contato com outras vinícolas que ligavam para pedir emprestado equipamento – equipamento de outras vinícolas para ajudar na limpeza.
Mas a limpeza nos porões é difícil devido a persistentes choques posteriores. “Com os barris colocados precariamente em cima um do outro, é muito instável”, disse Rawlinson.
Além de Paso Robles, os efeitos do terremoto foram menos graves. No Vale de Santa Ynez, cerca de 120 km ao sul de Paso Robles, Kim Nunez estava trabalhando na Vinícola Sanford quando o terremoto aconteceu. “Saímos correndo do prédio quando o terremoto aconteceu”, disse ele. Sentimos um dos choques posteriores, mas nada aqui foi danificado. A energia foi cortada na usina de Sanford.
Talley Vineyards em Arroyo Grande também sofreu poucos danos, disse o proprietário Brian Talley. “Perdemos duas caixas de vinho na sala de degustação que caiu das prateleiras e o topo da nossa fonte caiu. Mas nada mais parecia estar danificado ou quebrado.
O isismo aparentemente ocorreu na área da Falha de Nascimento-Hosgri, cerca de 12 km a nordeste da cidade costeira de San Simeon, embora a falha exata não tenha sido determinada. “[A área] é paralela à costa e possivelmente 16 km para o interior. “Robert Dollar, geofísico do escritório do Serviço Geológico dos EUA em Pasadena, Califórnia, disse. “Esta área está cheia de falhas. “
Pelo menos alguns enólogos foram capazes de manter um senso de humor diante da situação. Eric Ogorsolka, dono da vinícola Zenaida no oeste de Paso Robles, perdeu cerca de seis barris de vinho e um tanque de aço inoxidável de 2500 litros causou um vazamento. Ele brincou: “Vamos colocar um lote danificado no Ebay e chamá-lo de “lote de sobreviventes”.