A polícia chinesa destruiu vinhos falsificados confiscados na região de Guangxi Zhuang durante um ataque em 2011 (Imaginechina / Corbis).
O boom das vendas de vinhos falsificados na China levou conselheiros ao Conselho Consultivo de Comércio Exterior da França a publicar discretamente um controverso relatório sobre vinhos falsificados no país asiático, apesar da oposição de funcionários do governo francês. O relatório detalha a profundidade do problema da falsificação, mostrando que os vinhos falsos não são apenas obra de algumas redes criminosas, mas de uma grande indústria clandestina.
- O Comitê Nacional de Assessores de Comércio Exterior da França (CNCCEF) é um órgão público de conselheiros de comércio exterior de várias indústrias.
- Nomeado pelo Ministro francês das Relações Exteriores.
- Como diz o site do grupo: “Por mais de 115 anos.
- Voluntariamente.
- Eles colocaram sua experiência a serviço da presença econômica da França no mundo.
- “Um de seus subgrupos é a Comissão de Vinhos e Espíritos.
A China não é a única fonte de vinhos falsificados, mas o rápido crescimento do país como mercado de vinhos e leis flexíveis de propriedade intelectual tornaram-no um mercado em expansão para a falsificação. A França foi um dos principais exportadores de vinho para a China, daí a investigação do CNCCEF.
Fontes dizem ao Wine Spectator que o relatório do grupo foi apagado por dois anos por líderes políticos franceses, após uma tempestade de fogo que eclodiu quando o presidente da Comissão de Vinhos e Bebidas revelou o volume estimado de vinhos franceses falsificados saturando o mercado chinês.
“Falsificação é uma questão sensível. ” Todo mundo sabe mais ou menos o que está em jogo, mas para as marcas, esse pode ser um tema muito difícil de lidar”, disse Edouard Marienbach, especialista em tecnologia de rastreamento e localização e um dos autores do relatório. .
Preocupados com a falta de uma estratégia nacional coerente e potencialmente internacional para combater a falsificação de vinhos, os conselheiros publicaram recentemente o relatório, que inclui propostas ambiciosas para o uso da tecnologia, comunicação, ação jurídica e formação profissional como contramedidas. “O CNCCEF acredita que cabe a eles publicar este estudo, apesar da oposição de um importante conselho de vinhos e do Ministro da Agricultura”, escreveu o comitê.
Sua avaliação sobre o problema é reveladora: “Para cada garrafa real de vinho francês na China, há pelo menos uma falsificação de vinho francês, e a situação só está piorando. É enorme”, disse James de Roany, ex-presidente do Comitê de Vinhos e Bebidas da CNCCEF e consultor de negócios.
Os vereadores acreditam que o problema também contribuiu para uma queda nas vendas. “A situação dos vinhos e espíritos franceses importados para a China deteriorou-se drasticamente desde 2014”, observa o relatório, que atribui a queda dos preços altos, os preços predatórios e a descoberta de outros vinhos. regiões, mas acima de tudo, a desconfiança dos consumidores chineses em relação aos vinhos “também muitas vezes considerados falsos”.
“Portanto, acreditamos que [é] ainda mais importante divulgar este estudo para que medidas precisas e operacionais possam ser implementadas rapidamente para conter o flagelo da falsificação. “
Histórias de fazendas de aves abandonadas transformadas em linhas de engarrafamento ilegais são novidades, mas o relatório revela um ambiente de negócios mais insidioso. Na China, diz ele, os principais falsificadores são importadores, distribuidores e subcomeadores, que visam reduzir seu preço de compra. aumentar o volume disponível de uma “marca” e evitar tarifas de importação e impostos, que podem chegar a 48%.
“É aqui que vemos a industrialização da falsificação”, disse De Roany. “Geralmente é de alta qualidade, o que torna muito difícil distinguir entre o real e o falso. “
A marca agazaped, a aquisição de direitos chineses sobre o nome de um vinho estrangeiro, também está aumentando, de acordo com a comissão. E nenhuma marca, região ou uva é segura. ” Todos os nomes de uvas gregas foram recentemente objeto de um pedido de marca, que custa pouco para as pessoas”, diz o relatório. Uísque, conhaque e vinhos de todos os países são vulneráveis. Vinhos chineses e espíritos enfrentam a mesma batalha. ” É amplamente reconhecido que alguns vinhos nacionais são diluídos quatro vezes o seu volume. “
No mês passado, o conglomerado público de alimentos COFCO venceu seu caso no Tribunal Popular do Distrito de Wujiang, em Suzhou, contra 27 supermercados locais pela venda de garrafas de vinho falsificadas da Grande Muralha da COFCO. Vários dos réus resolveram, mas outros alegaram que ele havia recebido os documentos correspondentes das empresas que os vendiam as falsificações.
Há indícios de que as autoridades chinesas estão começando a ouvir os proprietários de marcas estrangeiras. Em agosto passado, um dono de vinícola em Yantai, sua esposa e seis sócios foram condenados por fabricar e vender vinho com rótulos de vinho estrangeiros falsificados. A operação começou como um negócio legítimo, importando vinho a granel e engarrafado sob suas próprias marcas, mas logo perceberam que poderiam ganhar mais dinheiro vendendo falsificações de marcas reconhecidas. O réu foi condenado a penas de prisão de dois a quatro anos. anos e meio na prisão e multas de até $161. 000.
“Para mim, o elemento mais importante é nossa proposta de sancionar o distribuidor por receber e vender bens roubados”, disse De Roany. “Na China, eles arriscam sentenças duras para dar o exemplo. Portanto, há um problema de vontade política e é por isso que os meus colegas do CNCCEF acreditam que devemos publicar o estudo. Conscientizar sobre o mal da falsificação é a melhor maneira para eles, e para mim, fazer as coisas. “
De Roany perdeu sua posição de longa data na CNCCEF dois meses depois de dar sua estimativa do volume de falsificações em uma conferência sobre o comércio de vinhos em Londres. Sua revelação provocou a ira de vários proprietários de vinhedos de Bordeaux e do grupo comercial da região. “Temos que parar de dar números a falsificações. Quem faz isso é um mentiroso”, disse Fabian Bova, diretor do CIVB, argumentando que um comércio ilícito é impossível de quantificar com precisão.
Embora a Comissão reconheça que não há estatísticas disponíveis sobre o comércio ilícito, avaliações podem ser dadas dentro de uma certa faixa, como são para o tráfico de drogas.
O relatório e a decisão de publicar os resultados foram aprovados por unanimidade na reunião plenária da CNCCEF realizada no Château Smith-Haut-Lafitte para a Vinexpo 2013. A publicação do relatório atualizado tem o apoio tácito do Ministro do Comércio Exterior francês e do CNCCEF, mas não o governo francês.
“Estou surpreso que o CIVB e o Ministro da Agricultura tenham feito o possível para bloquear este estudo sem sequer falar com os autores”, disse Gérard Deleens, presidente honorário da seção chinesa da NCCC. “Sinto que atiraram na ambulância. “