A colheita ocorreu em Hemel-en-Aarde este ano, mas as vendas são um assunto completamente diferente. (Cortesia de Alheit)
Os produtores de vinho sul-africanos estão em uma montanha-russa durante a pandemia COVID-19, conforme as regras de seu país mudam a cada dia. Embora entendam a necessidade de proteger a saúde de todos em suas comunidades, eles temem que as regras que proíbem todas as vendas e exportações de vinho possam levar à falência.
- The ban on exports is particularly frustrating.
- On March 15.
- Officials halted bottling.
- Wine tourism and all alcohol sales.
- On April 7.
- The government made an exemption for exports.
- However.
- There have been roadblocks.
- “They say that we can export.
- But all the government offices that issue our export documents and do inspections are on lockdown.
- ” said Samantha Suddons of Terracura in Swartland.
Em 16 de abril, o governo revisou as isenções para atividades comerciais essenciais e eliminou as exportações de vinho, parando novamente todas as vendas. Nkosazana Dlamini-Zuma, Ministra da Governança Cooperativa e Assuntos Tradicionais, anunciou a mudança e disse que o único álcool que pode ser transportado é para saneamento e fins comerciais relacionados.
A abertura de oito dias para as exportações não ajudou muito. “Os produtores que já têm vinho nos portos para embarque podem fazer esses embarques. Uma bênção para alguns, mas para a maioria da indústria, todas as vendas de vinho pararam durante o fechamento ”, disse Anthony Hamilton Russell, proprietário da Hamilton Russell em Hemel-en-Aarde.
Chris Alheit da Alheit Vineyards em Hemel-en-Aarde informou que ele tem um carregamento pronto para ir, mas agora está em hiato. “WoSA está tentando”, disse Alheit.
WoSA (Vinhos da África do Sul) é o corpo da indústria vinícola que representa todos os produtores que exportam. A organização está ativamente pressionando contra essa decisão. “Como indústria, estamos profundamente decepcionados e chocados com essa mudança repentina de liderança, após intensos lobbys com várias agências governamentais para aliviar as medidas de bloqueio relacionadas à exportação e venda de álcool”, disse um porta-voz à Wine Spectator. “Os meios de subsistência e o futuro a longo prazo da nossa indústria estão em grande perigo.”
Fique por dentro das histórias importantes do vinho com alertas gratuitos de última hora do Wine Spectator.
De acordo com a WoSA, a indústria vinícola da África do Sul cria cerca de 290.000 empregos direta e indiretamente, contribuindo com US $ 2,6 bilhões para o PIB do país. “Como a segunda maior exportação agrícola da África do Sul, o vinho gera quase US $ 500 milhões em receitas estrangeiras a cada ano por meio de exportações de cerca de 50 por cento da produção total”, disse um comunicado à imprensa da WoSA.
A decisão confunde os produtores de vinho sul-africanos, já que a perda estimada de receita é de até US $ 53 milhões com a proibição de cinco semanas, de acordo com a WoSA. Outros países permitem a exportação de vinho durante a pandemia. Em todo o mundo, o vinho é classificado como produto agrícola e a agricultura é considerada essencial.
“Ao menos, ao contrário de nossos infelizes colegas do ramo de restaurantes, uma venda perdida hoje não é uma venda perdida para sempre. Ainda temos o vinho ”, disse Hamilton Russell. “E será vendido mais tarde se não pudermos vendê-lo neste momento. No entanto, financiar o recebimento diferido da receita de vendas é uma grande preocupação para muitos”.