Pergunte ao Dr. Vinny.
Olá! Eu sou o Dr. Vinifera, mas você pode me chamar de Vinny, me faça suas perguntas mais difíceis sobre vinho, desde as complexidades do rótulo até a ciência da vinificação. E não se preocupe, não sou esnobe?encontrar minhas respostas educacionais, estimulantes e até divertidas. E não se esqueça de verificar minhas perguntas mais frequentes e os arquivos completos de todas as minhas perguntas e respostas clássicas.
Caro Dr. Vinny
Na Argentina, eu entendo essa palavra? Vinícola significa ‘adega’. O que o diferencia de um vinhedo chamado “domínio”?
? Kathleen, Tempe, Ariz.
Querida Kathleen
Ele tem razão em dizer que uma “adega”, quando não se refere a uma pequena mercearia urbana ou a um comerciante de vinhos, também pode significar uma vinícola ou outro lugar para armazenar vinho. Pensar? Para construir, ou um quarto dentro de um prédio. ? Campo, por outro lado, refere-se mais livremente a uma propriedade, propriedade, território, vinhedo ou mesmo um império (embora seja de se esperar que não seja do tipo maligno).
Por favor, note que a polícia do vinho (ou mais especificamente, as autoridades governamentais de licenciamento e rotulagem) não regulam termos como “adega”?Castelo e vinícolas sucessivas quando usadas em nome de uma vinícola, posso chamar meu vinho?Vinícolas Vinny,? Vinny Estate, Vinny Castle, hein? Vinny Cellars?Ou? Vinny Estate? E eu não preciso ter uma vinícola, um castelo ou um pedaço de terra.
No entanto, o uso de parte dessa linguagem fora do nome de uma marca pode ser regulado, como os termos “propriedade engarrafada” ou “fechado por”.
? Dr. Vinny