Joe Wagner muda rótulos elouan, começando com a safra 2018 (Colin Award)
O enólogo californiano Joe Wagner não pode mais se referir a nomes específicos de Oregon nos rótulos de seus vinhos de Oregon, de acordo com o Federal Bureau of Alcohol and Tobacco Taxes and Trade (TTB), que retirou sua aprovação anterior de rótulo para elouan e Willametter Journal of Wagner., que são feitas de uvas de Oregon, mas produzidas na Califórnia, foram envolvidas em uma controvérsia sobre o uso de denominações de Oregon, ou American Wine Areas (AVaV), em seus rótulos e embalagens.
- A decisão não acabou com a guerra de palavras entre o criador de Meiomi e os enólogos de Oregon que se opõem a ele fazendo vinhos através das fronteiras do estado.
A ordem TTB é o último capítulo consecutivo entre Wagner, Copper Cane Wines
“É um grande problema”, disse Jim Bernau, fundador e enólogo da Willamette Valley Vineyards, que foi um dos críticos mais vocais de Wagner, quando perguntado sobre a decisão da TTB.
A questão era se o Elouan Pinot Noir de Wagner poderia incluir referências aos vales willamette, Rogue e Umpqua em seu rótulo posterior e em suas caixas de transporte, como o vinho é feito em uma instalação em Rutherford, Califórnia.As regras de rotulagem do Oregon e da Federal estipulam que um vinho deve ser produzido em Oregon para uma das regiões vinícolas do Oregon a ser exibida no rótulo.Vinhos produzidos em estados vizinhos só podem usar a maior designação do Oregon.
“[O TTB] olhou para os rótulos e pediu que omitissem referências às denominações, mesmo que as uvas venham dessas denominações”, disse Wagner.Os rótulos dos dois vinhos mudarão a partir da safra de 2018 e não incluirão mais os nomes nos rótulos ou caixas em que os vinhos são enviados.”Nós respondemos a todos os pedidos [da TTB’.”
Copper Cane também removerá o termo “Oregon Coast” das caixas registradoras elouan Pinot Noir.Mude o contrarrótulo do Willametter Journal, um vinho feito para o varejista Total Wine.
Os críticos veem a ordem como uma vitória.” O que a TTB fez ao agir contra os rótulos copper cane vem em defesa das designações da zona vinícola americana”, disse Bernau, da Willamette Valley Vineyards.Ele credita ttb por agir rapidamente para resolver problemas.
Gomberg, que representa o Distrito 10 de Oregon, que inclui partes do Vale Willamette, está satisfeito com a decisão, mas teme que a TTB não tenha ordenado que a Copper Cane mudasse o rótulo do Elouan Pinot Noir 2017, que já está no mercado.Ele diz que a venda desses vinhos pode levar três anos.”Acho que eles tomaram a posição certa, mas precisam fechar a lacuna que permite que a Copper Cane venda vários anos de produto”, disse ele.
“É decepcionante que eles não tenham exigido que [Elouan 2017] fosse renomeado”, disse Bernau, argumentando que as críticas ao rótulo TTB foram enganadas.Bernau também se pergunta se os vinhos elouan e Willametter Journal foram feitos de uvas 100% oregon, que ele diz ainda estar em estudo.A lei estadual exige que um vinho seja feito inteiramente de uvas de Oregon para dizer que é de Oregon.Os regulamentos estaduais de vinificação também são diferentes dos da Califórnia, e Bernau questionou verbalmente se Wagner cumpre as regras do Oregon.
A TTB ordenou que a Copper Cane vendesse voluntariamente sete rótulos, mas não exigiu uma mudança para os vinhos de 2017.”Essa é a determinação que fazemos com base nas circunstâncias, e foi isso que fizemos”, disse Tom Hogue, congressista do TTB.
Não é incomum que a TTB receba reclamações sobre rótulos. Segundo Hogue, algumas etiquetas que não deveriam ter sido emitidas às vezes são aprovadas.”Neste caso, determinamos que as etiquetas não deveriam ter sido aprovadas”, disse ele.A Comissão de Controle de Bebidas Alcoólicas (OLCC) ainda não tomou sua própria decisão sobre isso, o que poderia ter um impacto na venda de vinhos Wagner 2017 em Oregon.
Muitos atores da indústria vinícola do Oregon insistem que isso não é um ataque a produtores de fora do estado, apontando para o crescente número de vinhedos franceses e da Califórnia investindo no estado (esses produtores fazem seu vinho no estado).Certamente não estamos tentando falir ninguém”, disse Tom Danowski, CEO da OWA.”Só queremos que todos sigam as mesmas regras.”
Wagner não pretende mudar a forma como produz seus vinhos, preferindo supervisionar a produção em uma única instalação, mas reconhece que seus críticos podem não recuar.”Eu não acho que eles vão parar por um dia até levarmos a produção para Oregon”, disse ele.Não é algo que achamos que vamos fazer.”
Mantenha-se atualizado sobre importantes histórias de vinhos com os alertas de notícias de última hora do Wine Spectator.