Os produtores de vinho em diferentes países nem sempre concordam, pois muitas vezes são divididos pelas difíceis realidades das disputas comerciais internacionais e de um mercado competitivo, mas uma coisa em comum, pelo menos entre os domínios de alto nível, é o terreno: a ideia de que a localização importa e, portanto, os nomes dos lugares devem ser protegidos.
Viticultores da Europa, Califórnia, Oregon e Washington se reuniram em Napa Valley na semana passada para lançar um novo grupo, a Aliança das Regiões vinícolas, que visa conscientizar os americanos sobre as denominações de vinhos. “O objetivo principal é ter um melhor diálogo com os consumidores sobre a importância do lugar”, disse Dawnine Dyer, coproprietária da Dyer Vineyards na Diamond Mountain, no Vale do Napa.
- Membros de várias organizações regionais de vinhos assinaram uma declaração de princípios que afirma: “O vinho.
- Mais do que qualquer outra bebida.
- é valorizado de acordo com sua associação em seu local de origem”.
- O comunicado continuou: “Os nomes geográficos das regiões vinícolas são o único direito de nascença das uvas cultivadas lá.
- E quando esses nomes aparecem em vinhos que não contêm frutas daquela região.
- Perdem sua integridade e relevância.
- Simplesmente se tornando palavras.
- “.
O momento deste esforço não é aleatório: Napa Valley Vintners (NVV), uma organização de marketing que representa 263 vinícolas, está envolvida há mais de cinco anos em um caso legal relacionado ao uso do nome Napa em marcas de vinho feitas sem uvas Napa. Em uma disputa separada, a NVV lutou contra um produtor de Pequim que queria usar o nome Napa em vinhos feitos de uvas chinesas.
Produtores europeus de regiões como Champagne, Porto e Jerez, todos signatários da Aliança das Regiões vinícolas, enfrentam dificuldades semelhantes há anos; por exemplo, o Comitê Interprofissional de Vinhos champagne (CIVC) há muito luta contra o uso do nome Champagne nos rótulos de espumantes produzidos nos Estados Unidos.
“Do nosso ponto de vista, é emocionante ter aliados”, disse Dyer. “Dizer que não é apenas um problema de Napa, um problema de Bordeaux ou um problema com champanhe. E espero que tenhamos outras regiões que queiram ser signatárias em breve. “
No entanto, a aliança destaca as prioridades competitivas dos produtores de vinho de alto nível e de baixo custo. Korbel e Totts, por exemplo, sempre usam “Champanhe da Califórnia” em seus rótulos.
Atualmente, a aliança não tem orçamento e não tentará resolver a longa disputa comercial entre os Estados Unidos e a União Europeia sobre as exportações de vinho, mas tem como objetivo conscientizar os consumidores sobre as informações geográficas transmitidas nos rótulos dos vinhos.
Dyer disse que os esforços iniciais se concentrarão em “tocar bateria” em eventos comerciais e de consumo. A União Europeia financiou uma campanha educacional relacionada prevista para ser lançada em meados de agosto. Com sede em Washington, DC, e chamada de Center for Wine Origins, ela patrocinará degustações e um site que será concluído em breve, www. wineorigins. com.
Um folheto preliminar produzido pelo centro, abrangendo temas como “Como tomar decisões informadas de vinho” e “Dê uma olhada no rótulo”, explica as razões da empresa: “Embora muitos outros países ao redor do mundo se protejam de abusos de locais de rotulagem de vinhos, os Estados Unidos geralmente não. Como resultado, os consumidores americanos têm um risco muito maior de serem enganados ou enganados. “