Os proprietários de um pequeno vinhedo em Sonoma, Terra de Promissio, na costa de Sonoma, entraram com uma ação de violação de marca registrada no Tribunal Distrital dos EUA contra Domaine Carneros, produtora de espumante de propriedade da casa de champanhe Taittinger, pelo uso do The Promised. Terra como um vinhedo. Designado.
“Nossa esperança é que possamos chegar a uma resolução justa”, disse Charles Karren, que é co-dono da Terra de Promissio com sua esposa, Diana. “Consumidores e comerciantes vêm até nós e nos informam de confusão. É por isso que você tem uma marca.
- A enólogo domaine Carneros Eileen Crane se recusou a comentar os detalhes do caso.
- “Parece que ele vai ao tribunal.
- E este é o lugar certo para ele ser tratado”.
- Disse ele.
Os Karren compraram um rancho em Petaluma em 1999 e começaram a plantar 50 acres de pinot noir em 2002. Eles chamavam seu vinhedo de “Terra de Promissio”, ou? Diana, que nasceu na antiga União Soviética, disse que tinha considerado muitos nomes diferentes para o vinhedo, mas que ela continuou voltando à ideia de que os Estados Unidos são a terra prometida. Foi arquivado em 2007.
Terra de Promissio vende sua fruta pinot noir para 10 vinícolas diferentes, sete das quais a usaram como um único vinhedo, incluindo Lynmar, Siduri e Williams Selyem. Foi também uma das fontes de uva para o Sonoma Coast Pinot Noir de Kosta Browne de 2009, que foi nomeado Vinho do Ano pela Wine Spectator em 2011. Em 2013, os Karren começaram a fazer sua própria Terra de Promissio Pinot Noir.
Cerca de dois anos atrás, de acordo com os Karren, as pessoas começaram a perguntar se estavam vendendo uvas indo para Domaine Carneros, The Terre Promise Pinot Noir. Domaine Carneros é, acima de tudo, uma casa de espumantes que também produz vinhos tranquilos.
Também plantada em 2002, La Terre Promise é um vinhedo Carneros Pinot Noir de 177 acres. Crane disse que o nome veio porque a terra foi alugada a longo prazo, assim como?Prometeu? Eles tinham a primeira opção de compra. Logicamente, isso significava isso para mim “, disse Crane. La fazenda registrou o nome do vinhedo em 2009, que os Karren dizem que não sabem.
De acordo com os Karrens, eles abordaram a Carneros Estate sobre a confusão e negociaram um acordo no qual a Carneros Estate concordaria em parar de usar a Terra Prometida e, em troca, os Karrens permitiriam que a Carneros Estate vendesse o resto de seu inventário. Ele veio em 2011 e 2012. Mas antes de assinar os papéis, os Karren afirmam que Domaine Carneros mudou de ideia.
No decorrer do julgamento, os Karren alegam que Domaine Carneros?O registro de uma marca é intencionalmente uma tradução errada da frase francesa?A terra prometida?A terra prometida. ? O documento sugere que isso era para evitar qualquer conflito com uma marca anterior de?Terra Prometida? Na categoria vinho e bebidas alcoólicas, de propriedade da Taylors Wines na Austrália.
A audiência ainda não foi marcada.