Em um esforço para simplificar os rótulos de vinho, o estado alemão da Renânia-Palatinado aprovou o renome da região vinícola Mosel-Saar-Ruwer em Mosel, após o lobby da Weinbauverband, a associação de enólogos Mosel-Saar-Ruwer, e entrará em vigor em janeiro de 2008 para o lançamento da safra de 2007.
Os produtores alegaram que o nome Mosel-Saar-Ruwer nos rótulos de vinho era confuso, pois a maioria dos consumidores não conseguia identificar diferentes vinhedos nos vales de Mosela, Sarda ou Ruwer (Saar e Ruwer são afluentes que fluem para Moselle, que flui para o Reno mais ao norte). Alguns consumidores argumentaram, até pensaram que os vinhos eram uma mistura de uvas das três sub-regiões.
- “Uma palavra.
- Moselle.
- é mais fácil de entender e lembrar”.
- Disse Nik Weis.
- Cuja família é dona da St.
- -Urbans-Hof e opera vinhedos nas sub-regiões de Mosela e Sarre.
- “Eu acho que é um problema tipicamente alemão que tenta declarar cada pequeno detalhe no rótulo e.
- No final.
- é isso que torna os rótulos complicados.
- “.
Além da mudança de moselle, que foi formalizada em 9 de agosto, a designação da mais alta qualidade em Predikat, o termo de maior qualidade para vinhos alemães, foi encurtada em Predikatswein. No nível de qualidade da qualidade mit Predikat estão as designações kabinett, sputlese, auslese, beerenauslese, eiswein e trockenbeerenauslese, que permanecem inalteradas.